SPEEDIO W1000Xd2-5AX
Grande course de déplacement Centre d'usinage compact
- Usinage simultané sur 5 axes
- Magasin d'outils à 14 emplacements
- Magasin d'outils à 21 emplacements
- Magasin d'outils à 28 emplacements
Choisir la variante
Informations
| Vitesse maximale de la broche [min⁻¹] | 12 000/ (en option) 20 000/ (en option) 10 000 à couple élevé |
|---|---|
| Courses (mm) | X : 1 000 Y : 500 Z : 380 |
| Capacité du magasin d'outils [pièces] | 14/ 21/ 28 |
| Vitesse d'avance rapide (axes XYZ) [m/min] | 50 x 50 x 56 |
| Broche à double contact BT (BIG-PLUS) | Facultatif |
| Alimentation en liquide de refroidissement par la broche (CTS) | Facultatif |
Zone d'usinage Magasin d'outils à 28 emplacements, capacité de charge maximale de 500 kg et course allongée de l'axe Z : ces caractéristiques élargissent le champ d'application, allant de l'usinage de pièces de grande taille à la fabrication en petites séries de différents produits
La grande zone d'usinage permet de s'adapter aux exigences en constante évolution sur le terrain, telles que l'usinage de pièces de grande taille, l'usinage en série de petites pièces ainsi que la fabrication en petites séries de différents produits à l'aide de dispositifs disposés côte à côte, ce qui renforce la flexibilité de l'ensemble de l'usine.
Productivité Une recherche inlassante d'une productivité élevée – Réduction des rebuts grâce à un contrôle optimisé, rendu possible par le développement intégré des machines et des systèmes de commande
Grâce à leur faible poids et à leur faible inertie, les machines BT30, associées à la commande numérique d'origine, peuvent exploiter pleinement leur potentiel et garantir ainsi une productivité élevée.
Options d'édition Grâce à son moteur de broche hautement efficace et à sa structure extrêmement rigide, cette machine est adaptée à un large éventail de tâches d'usinage.
La conception spécifique des composants – notamment la base, la colonne et la table – ainsi que l'utilisation d'un moteur à broche à couple élevé ont permis d'obtenir une grande rigidité.
La machine garantit un usinage stable sur une large plage tout en se distinguant par des performances d'usinage élevées.
facilité d'utilisation Équipé du nouveau système de commande « CNC-D00 » pour une meilleure convivialité. Accessibilité améliorée pour une configuration plus simple.
De nouvelles applications et un écran tactile LCD vertical de 15 pouces permettent une utilisation intuitive.
Dans les domaines de la configuration, du réglage de l'usinage, de la production et du processus de récupération, il est possible de fonctionner sans déchets, ce qui se traduit par une amélioration de l'efficacité du travail et du taux de fonctionnement.
L'accessibilité à la machine a été améliorée afin de permettre une configuration fluide, y compris le changement de pièce.
| élément | élément | W1000Xd2 / W1000Xd2 RD*10 | W1000Xd2-5AX / W1000Xd2 -5AX RD*10 |
|---|---|---|---|
| Unité CNC | Unité CNC | CNC-D00 | CNC-D00v(DB) |
| courses | Axe X [mm (pouces)] | 1 000 (39,4) | 1 000 (39,4) |
| courses | Axe Y [mm (pouces)] | 500 | 500 |
| courses | Axe Z [mm (pouces)] | 380 | 380 |
| courses | Distance entre le plateau de la table et l'extrémité de la broche [mm (pouces)] | 150 - 530 (5,9 - 20,9) | 150 - 530 (5,9 - 20,9) |
| Table | Dimensions de la zone de travail [mm (pouces)] | 1 100 x 500 (43,3 x 19,7) | 1 100 x 500 (43,3 x 19,7) |
| Table | Capacité de charge maximale (charge uniforme) [kg (lbs)] | 300 [500 *1] (661 [1 102 *1]) | 300 [500 *1] (661 [1 102 *1]) |
| Broche | Vitesse de la broche [min⁻¹] * 12 | Caractéristiques techniques à 12 000 tr/min : 1 - 12 000 Caractéristiques techniques à couple élevé à 10 000 tr/min (en option) : 1 - 10 000 Caractéristiques techniques à 20 000 tr/min (en option) : 1 - 20 000 | Caractéristiques techniques à 12 000 tr/min : 1 - 12 000 Caractéristiques techniques à couple élevé à 10 000 tr/min (en option) : 1 - 10 000 Caractéristiques techniques à 20 000 tr/min (en option) : 1 - 20 000 |
| Broche | Vitesse de perçage [min⁻¹] | MAX. 6 000 | MAX. 6 000 |
| Broche | Trou conique | 7/24 conique n° 30 | 7/24 conique n° 30 |
| Broche | Système à double contact BT (BIG-PLUS) | Facultatif | Facultatif |
| Broche | Arrosage par la broche (CTS) | Facultatif | Facultatif |
| vitesse d'avance | Vitesse de déplacement rapide (zone XYZ) [m/min (pouces/min)] | 50 x 50 x 56 | 50 x 50 x 56 |
| vitesse d'avance | Vitesse d'avance de coupe [mm/min (pouces/min)] | X, Y, Z : 1 - 30 000 (0,04 - 1 181)*2 | X, Y, Z : 1 - 30 000 (0,04 - 1 181)*2 |
| Unité ATC | Type de queue d'outil | MAS-BT30 | MAS-BT30 |
| Unité ATC | Type à vis de traction*3 | MAS-P30T-2 | MAS-P30T-2 |
| Unité ATC | Capacité du magasin d'outils [pièces] | 14 / 21 / 28 | 14 / 21 / 28 |
| Unité ATC | Longueur maximale de l'outil [mm (pouces)] *4 | 250 (9,8) | 250 (9,8) |
| Unité ATC | Diamètre maximal de l'outil [mm (pouces)] *4 | ⌀110 (4,3) | ⌀110 (4,3) |
| Unité ATC | Poids maximal de l'outil [kg (lbs)]*4 | 3,0 (6,6) [4,0 (8,8) *5] / outil, (POIDS TOTAL DES OUTILS : 25 (55,1) pour 14 outils, 35 (77,2) pour 21 ou 28 outils) | 3,0 (6,6) [4,0 (8,8) *5] / outil, (POIDS TOTAL DES OUTILS : 25 (55,1) pour 14 outils, 35 (77,2) pour 21 ou 28 outils) |
| Unité ATC | Méthode de sélection des outils | Méthode des raccourcis aléatoires | Méthode des raccourcis aléatoires |
| Temps de changement d'outil*6 | |||
| Temps de changement d'outil*6 | D'outil à outil | 0,6 / 0,7 (14 ou 21 outils / 28 outils) | 0,6 / 0,7 (14 ou 21 outils / 28 outils) |
| Temps de changement d'outil*6 | De puce à puce | 1,3 / 1,4 (14 ou 21 outils / 28 outils) | 1,3 / 1,4 (14 ou 21 outils / 28 outils) |
| Moteur électrique | Moteur de la broche principale (10 min/en continu) [kW]*7 | Caractéristiques techniques à 12 000 tr/min : 10,1/7,0 10 000 tr/min 10 000 tr/min - caractéristiques techniques à couple élevé (en option) : 12,8/9,2 Caractéristiques à 20 000 tr/min (en option) : 7,4/5,1 | Caractéristiques techniques à 12 000 tr/min : 10,1/7,0 10 000 tr/min 10 000 tr/min - caractéristiques techniques à couple élevé (en option) : 12,8/9,2 Caractéristiques à 20 000 tr/min (en option) : 7,4/5,1 |
| Moteur électrique | Moteur d'entraînement de l'axe [kW] | Axes X et Y : 1,0, axe Z : 2,0 | Axes X et Y : 1,0, axe Z : 2,0 |
| Source d'alimentation | Alimentation électrique | 200 à 230 V CA ± 10 %, triphasé, 50/60 Hz ± 2 % | 200 à 230 V CA ± 10 %, triphasé, 50/60 Hz ± 2 % |
| Source d'alimentation | Puissance (continue) [kVA] | 10.4 | 10.4 |
| Source d'alimentation | Pression atmosphérique normale [MPa] | 0,4 - 0,6 (valeur recommandée : 0,5 MPa) *8 | 0,4 - 0,6 (valeur recommandée : 0,5 MPa) *8 |
| Source d'alimentation | Débit requis [L/min] | 45 | 45 |
| Dimensions de la machine | Hauteur [mm (pouces)] | 2 633 (103,7) | 2 633 (103,7) |
| Dimensions de la machine | Encombrement au sol requis (porte de l'unité de commande ouverte) [mm (pouces)]*11 | X : 1 000 Y : 500 Z : 380 | X : 1 000 Y : 500 Z : 380 |
| Dimensions de la machine | Poids | 3 350 (7 385) | 3 350 (7 385) |
| Précision*9 | Précision du positionnement des axes bidirectionnels (ISO 230-2:1988) [mm (pouces)] | 0,006 - 0,020 (0,00024 - 0,00079) | 0,006 - 0,020 (0,00024 - 0,00079) |
| Précision*9 | Répétabilité du positionnement des axes bidirectionnels (ISO 230-2:2014) [mm (pouces)] | Moins de 0,004 (0,00016) | Moins de 0,004 (0,00016) |
| Porte d'entrée | Porte d'entrée | 2 portes | 2 portes |
| Accessoires de série | Accessoires de série | Mode d'emploi (1 coffret DVD), vis de nivellement (4 pièces), plaques de nivellement (4 pièces) | Mode d'emploi (1 coffret DVD), vis de nivellement (4 pièces), plaques de nivellement (4 pièces) |
| Élément | W1000Xd2 | W1000Xd2-5AX |
|---|---|---|
| Modèle CNC | CNC-D00 | CNC-D00v (DB) |
| Axes de contrôle | 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) | 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) |
| Axes à commande simultanée | 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) | 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) |
| Axes à commande simultanée | Linéaire : 4 axes (X, Y, Z, 1 axe supplémentaire) Circulaire : 2 axes Hélicoïdal/conique : 3 axes (X, Y, Z) | Linéaire : 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) Circulaire : 2 axes Hélicoïdal/conique : 4 axes (3 axes linéaires + 1 axe supplémentaire, 2 axes linéaires + 2 axes supplémentaires) |
| Incrément minimal de saisie | 0,001 mm, 0,0001 pouce, 0,001 degré ; 0,0001 mm, 0,00001 pouce, 0,0001 degré (en option) | 0,0001 mm, 0,00001 pouce, 0,0001 degré. |
| Dimension maximale programmable | ±999999,999 mm, ±99999,9999 pouces ; ±999999,9999 mm, ±99999,99999 pouces (en option) | ±999999,9999 mm, ±99999,99999 pouces |
| Écran | Écran tactile LCD couleur de 15 pouces | Écran tactile LCD couleur de 15 pouces |
| Capacité de mémoire | 500 Mo, 3 Go (en option) (capacité totale du programme et de la base de données) | 3 Go (capacité totale du programme et de la base de données) |
| Communication externe | Interface mémoire USB, Ethernet, RS232C (en option) | Interface mémoire USB, Ethernet, RS232C (en option) |
| Nombre de programmes enregistrables | 4 000 (capacité totale de la mémoire programme et de la mémoire de données) | 4 000 (capacité totale de la mémoire programme et de la mémoire de données) |
| Format de l'émission | Langage CN, conversation (modifiable via un paramètre) Conversion possible d'un programme de conversation en programme en langage CN | Langage NC * Langage de conversation non disponible |
| Opération | Essai à vide Verrouillage de la machine Redémarrage du programme Annulation de l'avance rapide Annulation de l'avance de coupe Édition en arrière-plan Capture d'écran Niveau opérationnel Touche de signal d'entrée externe Raccourcis clavier < en option > Annulation de la broche |
|---|---|
| Programmation | Réglage du système de coordonnées absolu / incrémental (pouces / métrique) Coin C / Coin R Transformation rotative Taraudage synchronisé Sous-programme Affichage graphique |
| Mesure | Mesure automatique de la pièce *1 Mesure de la longueur de l'outil |
| Vitesse élevée et grande précision | Réglage des paramètres d'usinage Mode haute précision AIII Mode haute précision BI (anticipation de 160 blocs) Compensation du jeu Contrôle du point central de l'outil *3 *4 (anticipation de 1 000 blocs) < en option > Mode haute précision BII (anticipation de 1 000 blocs, décalage de trajectoire lisse) |
| Suivi | Surveillance de la charge d'usinage Surveillance de l'ATC Prévision des surcharges Affichage des formes d'onde / Enregistrement des formes d'onde sur carte mémoire Compensation automatique de la déformation thermique (axes X, Y et Z) Affichage des performances de production Durée de vie des outils / Outils de rechange Fonction de détection des copeaux coincés |
| Maintenance | Fonction « Tap return » Journal d'état Journal des alarmes Journal d'exploitation Avis d'entretien Mesure de la résistance d'isolement du moteur Filtre de lavage des outils avec détection d'encrassement Codeur sans pile Test de charge de freinage |
| Automatique / Réseau | Notification automatique OPC UA à distance via ordinateur ; API intégré (LD/ST/FBD) < en option > CC-Link, station maître CC-Link, station périphérique à distance PROFIBUS DP, esclave DeviceNet, esclave PROFINET, esclave EtherNet/IP, esclave |
| Économies d'énergie | Mise hors tension automatique Mode veille Coupure automatique du liquide de refroidissement Extinction automatique de l'éclairage de travail Temporisation de la douche à copeaux Mode d'économie d'énergie de la douche à copeaux Mode d'économie d'énergie |
| Applications d'assistance | Réglage des paramètres de la machine Outil ATC Durée de vie de l'outil Affichage des formes d'onde Performances de production Économies d'énergie / Consommation électrique Assistance à la reprise Inspection PLC Assistance à l'usinage sans préchauffage Panneau de commande logiciel |
| Accessoires | Visionneuse de fichiers, bloc-notes, calculatrice, raccourci vers le registre, écran éteint |
| Fonctions du langage NC | Programmation de menu Système de coordonnées local Système de coordonnées de pièce étendu Positionnement unidirectionnel Avance en temps inverse Saisie de données programmables Compensation de longueur d'outil Compensation de fraise Mise à l'échelle Image miroir Appel de sous-programme externe Macro Fonctionnement sur bande / opération de chargement FTP Fonction de saut multiple < en option > Commande submicronique *2 *5 Macro de type interruption Décalage du dispositif de fixation rotatif Réglage des coordonnées des éléments *3 *5 Interpolation en involute Réglage des vibrations |
| Fonctions limitées au langage conversationnel *6 | Programme d'usinage Programme de planification Sélection automatique des outils Réglage automatique des conditions de coupe Réglage automatique de la compensation de longueur d'outil Réglage automatique de la compensation de fraise Calcul automatique des valeurs inconnues Contrôle de l'ordre d'usinage |
Automobiles
Boîtier de commande de la batterie
Tableau de bord
Châssis EV
Semi-conducteur
Plaque de douche
Moules, autres
Pièces du cadre
Pièces moulées
Adresse
Josef Binkert AG
Grabenstrasse 1
CH-8304 Wallisellen
Contact
Heures d'ouverture
lundi - vendredi
7.30 - 12.00 heures
13.00 - 17.00 heures