Aperçu
Aperçu
| Vitesse max. Vitesse de rotation de la broche [min-¹] | 12,000/ (en option) 16,000/ (en option) 10,000 Couples élevés |
|---|---|
| Course de déplacement [mm (pouces) | X : 1,000 Y : 500 Z : 380 |
| Capacité du magasin d'outils [pcs] | 14/ 21/ 28 |
| Vitesse d'avance rapide (axes XYZ) [min-¹] | 50 x 50 x 56 (1,969 x 1,969 x 2,205) |
| Espace requis [mm (pouces)] | 2,410 x 2,233 (94,9 x 87,9) |
| Broche à double contact BT (BIG-PLUS) | En option |
| Liquide de refroidissement dans la broche (CTS) | En option |
Spécifications
| Article | Article | Article | W1000Xd2 / W1000Xd2 RD*10 |
|---|---|---|---|
| Unité CNC | Unité CNC | Unité CNC | CNC-D00 |
| Course de déplacement | Axe X [mm (pouces)] | Axe X [mm (pouces)] | 1,000 (39.4) |
| Course de déplacement | Axe Y [mm (pouces)] | Axe Y [mm (pouces)] | 500 (19.7) |
| Course de déplacement | Axe Z [mm (pouces)] | Axe Z [mm (pouces)] | 380 (15.0) |
| Course de déplacement | Distance entre la surface de la table et la tête de la broche [mm] | Distance entre la surface de la table et la tête de la broche [mm] | 150 - 530 (5.9 - 20.9) |
| Table | Plage de travail [mm] | Plage de travail [mm] | 1,100 x 500 (43.3 x 19.7) |
| Table | Capacité de charge maximale (charge uniforme) [kg] | Capacité de charge maximale (charge uniforme) [kg] | 300 [500 *1] (661 [1,102 *1]) |
| Broche | Vitesse de rotation des broches [min-1] | Vitesse de rotation des broches [min-1] | 12,000min-1 Spécifications : 1 - 12,000 10,000min-1 Spécifications pour couples élevés(en option) : 1 - 10,000 16,000min-1 Spécifications(en option) : 1 - 16,000 |
| Broche | Vitesse de rotation au taraudage [min-1] | Vitesse de rotation au taraudage [min-1] | MAX. 6,000 |
| Broche | Alésage du cône | Alésage du cône | 7/24 Cône No.30 |
| Broche | Système à double contact BT (BIG-PLUS) | Système à double contact BT (BIG-PLUS) | En option |
| Broche | Liquide de refroidissement dans la broche (CTS) | Liquide de refroidissement dans la broche (CTS) | En option |
| Vitesse d'avance | Vitesse d'avance rapide (plage XYZ) [m/min (pouces/minute) | Vitesse d'avance rapide (plage XYZ) [m/min (pouces/minute) | 50 x 50 x 56 (1,969 x 1,969 x 2,205) |
| Vitesse d'avance | Vitesse d'avance de coupe [mm/min] | Vitesse d'avance de coupe [mm/min] | X, Y, Z : 1 - 30,000 (0,04 - 1,181)*2 |
| Unité ATC | Type de porte-outil | Type de porte-outil | MAS-BT30 |
| Unité ATC | Type de boulon de traction *3 | Type de boulon de traction *3 | MAS-P30T-2 |
| Unité ATC | Capacité du magasin d'outils [pcs] | Capacité du magasin d'outils [pcs] | 14 / 21 / 28 |
| Unité ATC | Longueur max. Longueur d'outil [mm] | Longueur max. Longueur d'outil [mm] | 250 |
| Unité ATC | Longueur max. Diamètre de l'outil [mm] | Longueur max. Diamètre de l'outil [mm] | ⌀110 (4.3) |
| Unité ATC | Nombre max. Poids de l'outil [kg (livres)]*4 | Nombre max. Poids de l'outil [kg (livres)]*4 | 3.0 (6.6) [4.0 (8.8) *5] /outils, (poids total des outils : 25 (55.1) pour 14 outils, 35 (77.2) pour 21 ou 28 outils) |
| Unité ATC | Procédure de sélection des outils | Procédure de sélection des outils | Numérotation rapide aléatoire |
| Temps de changement d'outil *6 | |||
| Temps de changement d'outil *6 | Outil à outil [s] | Outil à outil [s] | 0.6 / 0.7 (14 ou 21 outils / 28 outils) |
| Temps de changement d'outil *6 | Copeau à copeau [s] | Copeau à copeau [s] | 1.3 / 1.4 (14 ou 21 outils / 28 outils) |
| Moteur électrique | Moteur de la broche principale (10 min/fonctionnement continu)[kW] *7 | Moteur de la broche principale (10 min/fonctionnement continu)[kW] *7 | 12,000min-1 Spécifications : 10.1/7.0 10,000min-1 10,000min-1 Spécifications pour couples élevés (en option) : 12.8/9.2 16,000min-1 Spécifications(en option) : 7.4/5.1 |
| Moteur électrique | Moteur d'avance d'axe [kW] | Moteur d'avance d'axe [kW] | Axe X,Y : 1.0, Axe Z : 2.0 |
| Source de courant | Alimentation électrique | Alimentation électrique | 200 à 230 VAC ±10%, 3 phases, 50/60 Hz±2 |
| Source de courant | Puissance absorbée (fonctionnement en continu) [kVA] | Puissance absorbée (fonctionnement en continu) [kVA] | 12,000min-1 Spécifications : 9.5 10,000min-1 Spécifications pour couples élevés(en option) : 10.4 16,000min-1 Spécifications(en option) : 9.5 |
| Source de courant | Alimentation en air comprimé | Pression de service [MPa] | 0,4 - 0,6 (valeur recommandée : 0,5MPa)*8 |
| Source de courant | Alimentation en air comprimé | Débit volumétrique requis [L/min] | 45 |
| Dimensions de la machine | hauteur [mm] | hauteur [mm] | 2,633 (103.7) |
| Dimensions de la machine | Espace requis (avec la porte de l'unité de contrôle ouverte) [mm (pouces)] *11 | Espace requis (avec la porte de l'unité de contrôle ouverte) [mm (pouces)] *11 | 2,410 x 2,233 [3,071] (94.9 x 87.9 [120.9]) |
| Dimensions de la machine | Poids [kg] | Poids [kg] | 3,350 (7,385) |
| Précision *9 | Précision du positionnement bidirectionnel de l'axe (ISO230-2:1988) [mm (po) | Précision du positionnement bidirectionnel de l'axe (ISO230-2:1988) [mm (po) | 0.006 - 0.020 |
| Précision *9 | Répétabilité du positionnement bidirectionnel de l'axe (ISO230-2:2014) [mm (po) | Répétabilité du positionnement bidirectionnel de l'axe (ISO230-2:2014) [mm (po) | Moins de 0,004 (0,00016) |
| Porte avant | Porte avant | Porte avant | 2 portes |
| Accessoires standard | Accessoires standard | Accessoires standard | Manuel d'utilisation (1 jeu de DVD), vis de nivellement (4 pcs.), plaque de nivellement (4 pcs.) |
| Modèle CNC | Modèle CNC | CNC-D00 |
|---|---|---|
| Axes de commande | Axes de commande | 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) |
| Axes à commande simultanée | Positionnement | 5 axes (X, Y, Z, 2 axes supplémentaires) |
| Axes à commande simultanée | Interpolation | Linéaire : 4 axes (X, Y, Z, 1 axe supplémentaire) Circulaire : 2 axes Spiralé/conique : 3 axes (X, Y, Z) |
| Axes à commande simultanée | Interpolation | Interpolation de la développante (en option) |
| Plus petit pas de saisie | Plus petit pas de saisie | 0,001 mm, 0,0001 pouce, 0,001 degré |
| Dimension programmable max. | Dimension programmable max. | ±999999.999mm、±99999.9999 pouces |
| Annonce | Annonce | Écran tactile LCD couleur de 15 pouces |
| Capacité de stockage | Capacité de stockage | 500 Moctets, 3 Goctets (en option) (capacité totale du programme et de la base de données) |
| Communication externe | Communication externe | Interface mémoire USB, Ethernet, RS232C (en option) |
| Nombre de programmes enregistrables | Nombre de programmes enregistrables | 4,000 (capacité totale du programme et de la base de données) |
| Format du programme | Format du programme | Langage CN, langage conversationnel (commutable par paramètre) Conversion possible de programmes de dialogue en programmes CN |
| Programmation | Programmation | Absolu / incrémental Pouces / Métrique Réglage du système de coordonnées Coin C / Coin R Transformation rotative de coordonnées Trou taraudé synchronisé Sous-programme Affichage graphique |
| Mesure | Mesure | Mesure automatique de la pièce *1 Mesure de la longueur d'outil |
| Haute vitesse et haute précision | Haute vitesse et haute précision | Ajustement des paramètres d'usinage Mode haute précision AIII Mode haute précision BI (Look-Ahead 160 blocs) Compensation de jeu < en option > Mode haute précision BII (Look-Ahead 1 000 blocs, correction de trajectoire en douceur) |
| Surveillance | Surveillance | Surveillance de la charge d'usinage Surveillance de l'outil ATC Prévision de la surcharge Affichage de la forme d'onde / sortie de la forme d'onde sur carte mémoire Compensation automatique de la distorsion thermique (axes X, Y et Z) Affichage de la performance de production Durée de vie de l'outil / outil de remplacement |
| Entretien | Entretien | Fonction de retrait du filetage Protocole d'état Protocole d'alarme Protocole de fonctionnement Conseil de maintenance Mesure de la résistance d'isolation du moteur Filtre de lavage d'outil avec détection de colmatage du filtre Encodeur sans pile Test de charge des freins |
| Automatique / Réseau | Automatique / Réseau | Contrôle à distance par ordinateur OPC UA Notification automatique PLC intégré (LD/ST/FBD) < en option > CC-Link, station maître CC-Link, station d'équipement distante PROFIBUS-DP, esclave DeviceNet, esclave PROFINET, esclave EtherNet/IP, esclave |
| Économie d'énergie | Économie d'énergie | Arrêt automatique du mode veille Arrêt automatique du liquide de refroidissement Arrêt automatique de l'éclairage de travail Arrêt différé du rinçage des copeaux |
| Applications d'assistance | Applications d'assistance | Ajuster les paramètres de la machine Outil ATC Durée de vie Forme d'onde Affichage Puissance de production Consommation électrique Assistance à la restauration Inspection API |
| Accessoires | Accessoires | Affichage des fichiers Ordinateur portable Enregistrement de la combinaison de touches Affichage désactivé |
| Fonctions limitées à la langue NC | Fonctions limitées à la langue NC | Programmation des menus Système de coordonnées local Système de coordonnées pièce étendu Positionnement unidirectionnel Commande d'avance temporelle inverse Entrée de données programmable Correction de longueur d'outil Compensation de l'outil de coupe Mise à l'échelle Image miroir Appel externe de sous-programme Macro Fonctionnement en bande / Chargement FTP Fonction de saut multiple < optionnel > Commande submicronique *2 Macro de type interruption Décalage du dispositif de rotation Réglage des coordonnées de la fonction *3 Interpolation de développante |
| Fonctions limitées à la langue de conversation | Fonctions limitées à la langue de conversation | Programme d'exploitation Programme horaire Sélection automatique de l'outil Réglage automatique des conditions de coupe Réglage automatique de la correction de la longueur de l'outil Réglage automatique de la compensation de l'arête Calcul automatique des valeurs d'entrée inconnues Commande de l'ordre d'usinage |
Points forts
Tableau
Tableau
Tableau
Tableau
